2025年中石油（北京）項(xiàng)目管理秋季高校畢業(yè)生招聘啟事

　　投簡歷時(shí)間：2025年09月15日 至 2025年10月21日 23:59:59

　　每人最多同時(shí)應(yīng)聘中石油兩個(gè)單位，每個(gè)單位只能填報(bào)一個(gè)崗位，超過投簡歷截止時(shí)間后不能撤銷。

　　資格要求：

　　1. 院校和學(xué)歷要求

　　國內(nèi)普通高等院校統(tǒng)招的本科及以上2026屆高校畢業(yè)生，以及2025屆未落實(shí)工作單位，檔案、組織關(guān)系保留在原畢業(yè)院校的畢業(yè)生；經(jīng)國家教育部認(rèn)證學(xué)歷學(xué)位、具有派遣資格的境外留學(xué)生。

　　2. 外語水平要求

　　（1）國內(nèi)本科畢業(yè)生的大學(xué)英語四級考試成績不少于425分，研究生的大學(xué)英語六級考試成績不少于425分；本科畢業(yè)生和研究生第一外語為英語以外語種的，其外語水平應(yīng)分別達(dá)到相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)；外語專業(yè)畢業(yè)生應(yīng)具有專業(yè)最高等級水平。

　　（2）留學(xué)回國人員參加集團(tuán)公司考試中心舉辦的外語考試（可任選英語、俄語、法語、西語、日語5項(xiàng)之一），應(yīng)達(dá)到以下標(biāo)準(zhǔn)：集團(tuán)公司外語水平考試成績不低于500分，俄語、法語、西語、日語不低于80分；外語專業(yè)的留學(xué)生，集團(tuán)公司外語水平考試成績不低于600分，俄語、法語、西語、日語不低于105分。

　　（3）未具備上述要求的國內(nèi)畢業(yè)生和留學(xué)回國人員（非外語專業(yè)的），也可提供個(gè)人兩年內(nèi)取得的官方外語考試成績證明，英語成績新托福不低于70分、雅思不低于6.0分、領(lǐng)思不低于160分、托業(yè)不低于785分，小語種需提供相應(yīng)證明。在京單位接收留學(xué)回國人員外語成績標(biāo)準(zhǔn)，按照在京單位接收留學(xué)回國人員有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

　　3. 所學(xué)專業(yè)與應(yīng)聘崗位專業(yè)要求一致或相近。

　　4. 畢業(yè)時(shí)必修課程無不及格情況出現(xiàn)，在校期間未受到過處分；身體健康、品行端正；遵紀(jì)守法、無不良記錄。

　　5. 報(bào)到入職前取得相關(guān)專業(yè)學(xué)歷、學(xué)位證書；留學(xué)生另需取得教育部留學(xué)服務(wù)中心的學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證證書。

　　薪酬福利：

　　執(zhí)行中國石油天然氣集團(tuán)有限公司統(tǒng)一薪酬制度。

　　招聘程序：

　　1. 招聘單位通過中國石油高校畢業(yè)生招聘平臺發(fā)布招聘信息。

　　2. 畢業(yè)生通過中國石油高校畢業(yè)生招聘平臺https://zhaopin.cnpc.com.cn投遞簡歷。

　　3. 招聘單位進(jìn)行資格審查。

　　4. 通過資格審查的應(yīng)聘人員參加由中國石油集團(tuán)統(tǒng)一組織的通用能力考試，考試時(shí)間為2025年11月中上旬。通用能力考試，采用線下考試。其中達(dá)到以下條件之一的，免予參加通用能力準(zhǔn)入考試：泰晤士高等教育世界大學(xué)排名前50名高校的研究生或泰晤士高等教育世界大學(xué)排名中國內(nèi)地排名前10名高校的畢業(yè)生；國內(nèi)高校所在學(xué)科達(dá)到教育部學(xué)科評估結(jié)果為A+的畢業(yè)生；獲得過全國油氣地質(zhì)大賽、工程設(shè)計(jì)大賽、化工設(shè)計(jì)競賽、勘探地球物理（軟件開發(fā)）大賽一等獎(jiǎng)及以上的碩士研究生；獲得過王濤英才獎(jiǎng)學(xué)金的畢業(yè)生，兩次獲得過國家獎(jiǎng)學(xué)金的碩士研究生；兩次評選為普通高校省級“三好學(xué)生”“優(yōu)秀學(xué)生干部”的碩士研究生；博士研究生。

　　5. 通過通用能力考試的應(yīng)聘人員參加用人單位組織的綜合面試、專業(yè)面試、外語能力測試等。

　　6. 確定擬錄用、遞補(bǔ)人選人員并簽訂《信息真實(shí)性承諾書》，確保信息真實(shí)可靠。

　　7. 集團(tuán)公司統(tǒng)一公示后與畢業(yè)生簽訂《就業(yè)協(xié)議書》。

　　8. 符合入職條件的畢業(yè)生通過入職材料核查后，辦理入職等相關(guān)手續(xù)。

　　9. 對于漏報(bào)、瞞報(bào)重要內(nèi)容，信息真實(shí)性審核不合格的，以及公示、體檢不合格的，就業(yè)協(xié)議自動(dòng)解除；已簽訂勞動(dòng)合同后發(fā)現(xiàn)弄虛作假騙取錄用資格的，企業(yè)可依法解除勞動(dòng)關(guān)系。

　　招聘標(biāo)準(zhǔn)：

　　1. 學(xué)歷、專業(yè)、綜合素質(zhì)等符合招聘崗位要求；

　　2. 認(rèn)同中石油企業(yè)文化和價(jià)值觀，熱愛石油事業(yè)；

　　3. 公司主要從事工程建設(shè)項(xiàng)目管理、工程設(shè)計(jì)、工程監(jiān)理、檢測檢驗(yàn)等業(yè)務(wù)，要求應(yīng)聘畢業(yè)生具有吃苦耐勞的精神，能夠接受工程建設(shè)行業(yè)赴現(xiàn)場外派工作；

　　4. 同等條件下985、211院校和綜合性大學(xué)“雙一流學(xué)科”高校畢業(yè)生優(yōu)先考慮；

　　5. 身體素質(zhì)好、品學(xué)兼優(yōu)，具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)創(chuàng)新能力。

　　聯(lián)系方式及其它：

　　1. 應(yīng)聘人員對通過招聘平臺投遞的簡歷及個(gè)人資料的真實(shí)性負(fù)責(zé)，存在弄虛作假行為的，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，取消其應(yīng)聘及錄用資格。

　　2. 應(yīng)聘人員認(rèn)真按照要求填寫系統(tǒng)簡歷，并上傳個(gè)人彩色原版照片，其他證明材料掃描件按照招聘平臺具體要去上傳，材料包括但不限于：本人身份證、成績單（學(xué)校蓋章）、外語水平考試成績單、獲獎(jiǎng)證書（最高獎(jiǎng)項(xiàng)）、計(jì)算機(jī)等級證書等證明材料。

　　3. 應(yīng)聘人員確保簡歷中填寫的電話、郵箱等聯(lián)系方式暢通。

　　4聯(lián)系人：閻老師，電話：010-86301598，郵箱：yandandanxy@cnpc.com.cn

　　招聘崗位：

　　地面建設(shè)和油氣儲運(yùn)（26010528）

　　招聘人數(shù)： 2人學(xué)歷要求：博士研究生工作地點(diǎn)：天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,電氣工程及其自動(dòng)化,自動(dòng)化,化學(xué)工程,制冷及低溫工程,電氣工程,電力系統(tǒng)及其自動(dòng)化,控制工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬天津設(shè)計(jì)院

　　工程設(shè)計(jì)（26010529）

　　招聘人數(shù)： 8人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　電力系統(tǒng)及其自動(dòng)化,油氣儲運(yùn)工程,土木工程,供熱、供燃?xì)狻⑼�風(fēng)及空調(diào)工程,電子與通信工程,控制工程,化學(xué)工程,制冷及低溫工程,控制理論與控制工程,信息與通信工程,電氣工程,化工過程機(jī)械,船舶與海洋結(jié)構(gòu)物設(shè)計(jì)制造,結(jié)構(gòu)工程,橋梁與隧道工程,軟件工程,人工智能,計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)

　　其它要求：

　　該崗位為所屬天津設(shè)計(jì)院

　　工程項(xiàng)目管理（26010530）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：內(nèi)蒙古自治區(qū)、遼寧省、吉林省、黑龍江省、江蘇省、安徽省、山東省、廣東省、廣西壯族自治區(qū)、四川省、陜西省、新疆維吾爾自治區(qū)是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　焊接技術(shù)與工程,工程管理,土木工程,油氣儲運(yùn)工程,工程造價(jià),安全工程,電氣工程及其自動(dòng)化,石油工程,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,建筑與土木工程,電氣工程,過程裝備與控制工程,自動(dòng)化,化工過程機(jī)械,化學(xué)工程與工藝,金屬材料工程,材料成型及控制工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬吉林夢溪工程管理公司

　　項(xiàng)目管理（26010531）

　　招聘人數(shù)： 5人學(xué)歷要求：大學(xué)本科,碩士研究生工作地點(diǎn)：內(nèi)蒙古自治區(qū)、遼寧省、吉林省、黑龍江省、江蘇省、安徽省、山東省、廣東省、廣西壯族自治區(qū)、四川省、陜西省、新疆維吾爾自治區(qū)是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　焊接技術(shù)與工程,油氣儲運(yùn)工程,化學(xué)工程,電氣工程及其自動(dòng)化,金屬材料工程,土木工程,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,自動(dòng)化,材料成型及控制工程,過程裝備與控制工程,新能源科學(xué)與工程,工程造價(jià),安全工程,石油與天然氣工程,能源與動(dòng)力工程,化學(xué)工程與工藝,工程管理

　　其它要求：

　　該崗位為所屬吉林夢溪工程管理公司

　　地面建設(shè)和油氣儲運(yùn)（26010532）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：博士研究生工作地點(diǎn)：河北省、山西省、吉林省、江蘇省、山東省、廣東省、海南省、四川省、貴州省、新疆維吾爾自治區(qū)、海外、北京市、天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,土木工程,工程管理,電氣工程及其自動(dòng)化,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,焊接技術(shù)與工程,新能源科學(xué)與工程,化學(xué)工程,自動(dòng)化,材料成型及控制工程,過程裝備與控制工程,安全工程,化學(xué)工程與技術(shù),石油與天然氣工程,動(dòng)力機(jī)械及工程,材料科學(xué)與工程,能源與動(dòng)力工程,安全技術(shù)及工程,石油工程,結(jié)構(gòu)工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京興油工程項(xiàng)目管理有限公司

　　工程項(xiàng)目管理（26010533）

　　招聘人數(shù)： 4人學(xué)歷要求：碩士研究生,博士研究生工作地點(diǎn)：河北省、山西省、吉林省、江蘇省、山東省、廣東省、海南省、四川省、貴州省、新疆維吾爾自治區(qū)、海外、北京市、天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　工程管理,土木工程,油氣儲運(yùn)工程,工程造價(jià),安全工程,電氣工程及其自動(dòng)化,項(xiàng)目管理,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,結(jié)構(gòu)工程,過程裝備與控制工程,自動(dòng)化,焊接技術(shù)與工程,化學(xué)工程與技術(shù),化學(xué),石油與天然氣工程,動(dòng)力機(jī)械及工程,材料科學(xué)與工程,能源與動(dòng)力工程,新能源科學(xué)與工程,安全技術(shù)及工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京興油工程項(xiàng)目管理有限公司

　　工程造價(jià)（26010534）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：河北省、山西省、吉林省、江蘇省、山東省、廣東省、海南省、四川省、貴州省、新疆維吾爾自治區(qū)、海外、北京市、天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　應(yīng)用經(jīng)濟(jì)學(xué),工程管理,經(jīng)濟(jì)與金融,經(jīng)濟(jì)學(xué),技術(shù)經(jīng)濟(jì)及管理,工程造價(jià),項(xiàng)目管理

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京興油工程項(xiàng)目管理有限公司

　　工程技術(shù)管理（26010535）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：河北省、山西省、吉林省、江蘇省、山東省、廣東省、海南省、四川省、貴州省、新疆維吾爾自治區(qū)、海外、北京市、天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,焊接技術(shù)與工程,化學(xué)工程與工藝,電氣工程及其自動(dòng)化,材料成型及控制工程,金屬材料工程,油氣儲運(yùn)工程,石油工程,材料科學(xué)與工程,測控技術(shù)與儀器,過程裝備與控制工程,工程力學(xué),土木工程,安全科學(xué)與工程,機(jī)械工程,工程管理,能源與動(dòng)力工程,新能源材料與器件,給排水科學(xué)與工程,工程造價(jià)

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京興油工程項(xiàng)目管理有限公司

　　項(xiàng)目管理（26010536）

　　招聘人數(shù)： 3人學(xué)歷要求：大學(xué)本科,碩士研究生工作地點(diǎn)：河北省、山西省、吉林省、江蘇省、山東省、廣東省、海南省、四川省、貴州省、新疆維吾爾自治區(qū)、海外、北京市、天津市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：北京市專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,電氣工程及其自動(dòng)化,土木工程,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,自動(dòng)化,材料成型及控制工程,過程裝備與控制工程,能源與動(dòng)力工程,新能源科學(xué)與工程,工程造價(jià),安全工程,焊接技術(shù)與工程,石油與天然氣工程,化學(xué)工程與技術(shù),動(dòng)力機(jī)械及工程,材料科學(xué)與工程,工程管理,項(xiàng)目管理,石油工程,結(jié)構(gòu)工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京興油工程項(xiàng)目管理有限公司 北京生源優(yōu)先

　　地面建設(shè)和油氣儲運(yùn)（26010537）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：博士研究生工作地點(diǎn)：黑龍江省、山西省、廣西壯族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū)、陜西省、山東省、河北省、天津市、甘肅省、江蘇省、遼寧省、吉林省、北京市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,土木工程,工程管理,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,化學(xué)工程,管理科學(xué)與工程,安全工程,環(huán)境工程,動(dòng)力機(jī)械及工程,材料科學(xué)與工程,電氣工程,建筑學(xué),石油與天然氣工程,材料與化工

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京分公司

　　工程項(xiàng)目管理（26010538）

　　招聘人數(shù)： 3人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：黑龍江省、山西省、廣西壯族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū)、陜西省、山東省、河北省、天津市、甘肅省、江蘇省、遼寧省、吉林省、北京市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　工程管理,土木工程,油氣儲運(yùn)工程,安全工程,工程審計(jì),項(xiàng)目管理,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,結(jié)構(gòu)工程,建筑與土木工程,電氣工程,化工過程機(jī)械,材料與化工,工業(yè)工程與管理,電子信息工程,電力系統(tǒng)及其自動(dòng)化,儀器儀表工程,人工環(huán)境工程(含供熱、通風(fēng)及空調(diào)等),石油與天然氣工程,材料科學(xué)與工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京分公司

　　項(xiàng)目管理（26010539）

　　招聘人數(shù)： 2人學(xué)歷要求：大學(xué)本科,碩士研究生工作地點(diǎn)：黑龍江省、山西省、廣西壯族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū)、陜西省、山東省、河北省、天津市、甘肅省、江蘇省、遼寧省、吉林省、北京市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：北京市專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,化學(xué)工程,電氣工程及其自動(dòng)化,金屬材料工程,土木工程,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,環(huán)境工程,自動(dòng)化,過程裝備與控制工程,能源與動(dòng)力工程,管理科學(xué)與工程,新能源科學(xué)與工程,工程造價(jià),安全工程,焊接技術(shù)與工程,石油與天然氣工程,化學(xué)工程與工藝,材料與化工,石油工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬北京分公司 北京生源優(yōu)先

　　地面建設(shè)和油氣儲運(yùn)（26010540）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：博士研究生工作地點(diǎn)：蘭州市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,土木工程,電氣工程及其自動(dòng)化,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,新能源科學(xué)與工程,化學(xué)工程,自動(dòng)化,材料成型及控制工程,過程裝備與控制工程,環(huán)境工程,地質(zhì)工程,高分子材料與工程,控制工程,材料科學(xué)與工程,材料與化工

　　其它要求：

　　該崗位為所屬蘭州寰球工程有限公司

　　工程設(shè)計(jì)（26010541）

　　招聘人數(shù)： 5人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：蘭州市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　化學(xué)工程與工藝,油氣儲運(yùn)工程,土木工程,電氣工程及其自動(dòng)化,過程裝備與控制工程,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,電力系統(tǒng)及其自動(dòng)化,環(huán)境工程,材料科學(xué)與工程,電子與通信工程,交通運(yùn)輸,控制工程,能源與動(dòng)力工程,自動(dòng)化,材料與化工

　　其它要求：

　　該崗位為所屬蘭州寰球工程有限公司 (交通運(yùn)輸專業(yè)需為總圖設(shè)計(jì)方向）

　　工程設(shè)計(jì)（26010542）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：大學(xué)本科,碩士研究生工作地點(diǎn)：蘭州市是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　化學(xué)工程與工藝,油氣儲運(yùn)工程,土木工程,電氣工程及其自動(dòng)化,過程裝備與控制工程,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,電力系統(tǒng)及其自動(dòng)化,環(huán)境工程,材料科學(xué)與工程,電子與通信工程,交通運(yùn)輸,安全工程,城鄉(xiāng)規(guī)劃,控制工程,自動(dòng)化,材料與化工,化工過程機(jī)械

　　其它要求：

　　該崗位為所屬蘭州寰球工程有限公司 (交通運(yùn)輸專業(yè)需為總圖設(shè)計(jì)方向）

　　工程技術(shù)管理（26010563）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：大學(xué)本科,碩士研究生工作地點(diǎn)：重慶市、四川省、新疆維吾爾自治區(qū)是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　焊接技術(shù)與工程,化學(xué)工程與工藝,材料成型及控制工程,金屬材料工程,油氣儲運(yùn)工程,石油工程,材料科學(xué)與工程,測控技術(shù)與儀器,過程裝備與控制工程,土木工程,安全科學(xué)與工程,工程管理,新能源材料與器件,檢測技術(shù)與自動(dòng)化裝置,工程造價(jià)

　　其它要求：

　　該崗位為所屬四川佳誠油氣管道質(zhì)量檢測有限公司

　　財(cái)務(wù)資產(chǎn)（26010564）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：大學(xué)本科工作地點(diǎn)：四川省是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　會(huì)計(jì)學(xué),財(cái)務(wù)管理,稅收學(xué),金融學(xué),資產(chǎn)評估,審計(jì)學(xué)

　　其它要求：

　　該崗位為所屬四川佳誠油氣管道質(zhì)量檢測有限公司

　　工程項(xiàng)目管理（26010565）

　　招聘人數(shù)： 3人學(xué)歷要求：碩士研究生工作地點(diǎn)：北京市、天津市、河北省、山西省、內(nèi)蒙古自治區(qū)、遼寧省、吉林省、黑龍江省、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、山東省、河南省、湖北省、湖南省、廣東省、重慶市、廣西壯族自治區(qū)、四川省、云南省、陜西省、甘肅省、寧夏回族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū)是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,工程管理,土木工程,安全工程,項(xiàng)目管理,機(jī)械設(shè)計(jì)制造及其自動(dòng)化,結(jié)構(gòu)工程,建筑與土木工程,電氣工程,化工過程機(jī)械,石油與天然氣工程,地質(zhì)工程,安全科學(xué)與工程,安全技術(shù)及工程,土木水利,化學(xué)工程與技術(shù),機(jī)械工程,工業(yè)工程與管理,儀器儀表工程

　　其它要求：

　　該崗位為所屬廊坊中油朗威工程項(xiàng)目管理有限公司

　　項(xiàng)目管理（26010566）

　　招聘人數(shù)： 1人學(xué)歷要求：大學(xué)本科工作地點(diǎn)：北京市、天津市、河北省、山西省、內(nèi)蒙古自治區(qū)、遼寧省、吉林省、黑龍江省、江蘇省、浙江省、安徽省、福建省、山東省、河南省、湖北省、湖南省、廣東省、重慶市、廣西壯族自治區(qū)、四川省、云南省、陜西省、甘肅省、寧夏回族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū)是否需專業(yè)測評：否生源地要求：無專業(yè)要求：

　　油氣儲運(yùn)工程,電氣工程及其自動(dòng)化,土木工程,過程裝備與控制工程,新能源科學(xué)與工程,工程造價(jià),安全工程,焊接技術(shù)與工程,電子信息材料,電子科學(xué)與技術(shù),電子信息科學(xué)與技術(shù)

　　其它要求：

　　該崗位為所屬廊坊中油朗威工程項(xiàng)目管理有限公司

　　原標(biāo)題：中國石油2025年秋季高校畢業(yè)生招聘

　　文章來源：https://zhaopin.cnpc.com.cn/