2020年中國(guó)銀行卡塔爾金融中心分行秋季校園招聘公告

　　中國(guó)銀行卡塔爾金融中心分行于2017年12月13日正式對(duì)外營(yíng)業(yè)，由卡塔爾金融監(jiān)管局頒發(fā)具有在岸、離岸銀行一體化牌照，享有稅收優(yōu)惠和無(wú)外匯管制等政策方面的比較優(yōu)勢(shì)。截至2019年8月底，共有員工21人，內(nèi)設(shè)有辦公室、財(cái)務(wù)管理運(yùn)營(yíng)部、公司金融部、風(fēng)險(xiǎn)管理與合規(guī)部、營(yíng)業(yè)部5個(gè)部門(mén)。中國(guó)銀行卡塔爾金融中心分行緊緊圍繞“建設(shè)新時(shí)代全球一流銀行”的戰(zhàn)略目標(biāo)，發(fā)揮集團(tuán)跨境服務(wù)優(yōu)勢(shì)，搭建金融合作之橋，主要向走出去中資企業(yè)、當(dāng)?shù)毓ど唐髽I(yè)及金融機(jī)構(gòu)等提供各類(lèi)存款、貸款、國(guó)際結(jié)算、貿(mào)易融資、金融市場(chǎng)、融資便利安排等方面的服務(wù)。2018年底，榮獲卡塔爾金融中心頒發(fā)的“最佳業(yè)績(jī)表現(xiàn)獎(jiǎng)”，為中資金融機(jī)構(gòu)進(jìn)入卡塔爾以來(lái)第一次獲得由卡塔爾政府機(jī)構(gòu)頒發(fā)的獎(jiǎng)項(xiàng)。2019年7月，被吸納為卡塔爾金融中心“人力資源管理智庫(kù)”，為卡塔爾金融中心內(nèi)唯一中資機(jī)構(gòu)及銀行。

　　招聘計(jì)劃：1人

　　一、招聘職位

　　英語(yǔ)翻譯人員-卡塔爾金融中心分行

　　招聘條件及要求：

　　在《中國(guó)銀行2020年全球校園招聘條件》基礎(chǔ)上，滿(mǎn)足：

　　1、北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)同聲傳譯或英語(yǔ)口譯等專(zhuān)業(yè)；境外留學(xué)回國(guó)人員就讀學(xué)校須在全球排名前100名，須持有教育部留學(xué)服務(wù)中心頒發(fā)的《國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證書(shū)》；

　　2、 研究上以上學(xué)歷，具有較強(qiáng)的英文聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯能力；取得雅思總分7.5分或新托福100分以上成績(jī)；具有一定的翻譯實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)；

　　3、具有一定的經(jīng)濟(jì)、金融、財(cái)會(huì)等知識(shí)基礎(chǔ)；

　　4、能吃苦，肯奉獻(xiàn)，承受較強(qiáng)的工作壓力，能夠接受在海外艱苦地區(qū)工作。

　　二、報(bào)名方式

　　應(yīng)聘者自即日起，可登錄中國(guó)銀行校園招聘網(wǎng)站查詢(xún)相關(guān)信息，在線(xiàn)注冊(cè)并填寫(xiě)個(gè)人信息后，選擇相應(yīng)機(jī)構(gòu)的崗位進(jìn)行在線(xiàn)報(bào)名（同一家一級(jí)機(jī)構(gòu)僅能申請(qǐng)1個(gè)崗位，每人最多可申請(qǐng)4個(gè)崗位）。

　　報(bào)名網(wǎng)址：http://campus.chinahr.com/views/2020/boc/

　　報(bào)名截止時(shí)間為北京時(shí)間2019年10月15日24點(diǎn)。

　　三、注意事項(xiàng)

　　（一）請(qǐng)應(yīng)聘者準(zhǔn)確、完整填寫(xiě)簡(jiǎn)歷和相關(guān)資料信息，保證信息真實(shí)性；如與事實(shí)不符，中國(guó)銀行有權(quán)取消其應(yīng)聘資格。

　�。ǘ�）各機(jī)構(gòu)的招聘崗位、應(yīng)聘條件存在一定差異，部分機(jī)構(gòu)（如港澳臺(tái)及海外機(jī)構(gòu)）對(duì)應(yīng)聘者范圍有專(zhuān)門(mén)要求，請(qǐng)應(yīng)聘者根據(jù)本人情況申報(bào)，避免無(wú)效申請(qǐng)。

　　（三）中國(guó)銀行將在10月下旬組織統(tǒng)一筆試，具體安排將通過(guò)電子郵件或95566短信等方式通知本人。

　�。ㄋ模┱衅高^(guò)程中，中國(guó)銀行將通過(guò)應(yīng)聘者在線(xiàn)報(bào)名時(shí)填寫(xiě)的聯(lián)系方式（包括手機(jī)、電子郵件等）與本人聯(lián)系，請(qǐng)確保準(zhǔn)確填寫(xiě)并保持通訊暢通。

　　（五）中國(guó)銀行未成立或委托成立任何考試中心、命題中心等機(jī)構(gòu)或類(lèi)似機(jī)構(gòu)，從未編輯或出版過(guò)任何校園招聘考試參考資料，從未向任何機(jī)構(gòu)提供過(guò)校園招聘考試相關(guān)的資料和信息。在校園招聘過(guò)程中，中國(guó)銀行不會(huì)向應(yīng)聘者收取任何費(fèi)用，請(qǐng)?zhí)岣呔�惕，�?jǐn)防受騙。

　　（六）中國(guó)銀行有權(quán)根據(jù)崗位需求變化及報(bào)名情況等因素，調(diào)整、取消或終止個(gè)別崗位的招聘工作，并對(duì)本次招聘享有最終解釋權(quán)。

　�。ㄆ撸┝私飧�多招聘信息及動(dòng)態(tài)，敬請(qǐng)關(guān)注“中國(guó)銀行人才招聘”微信公眾號(hào)。

　　附件：

　　1.中國(guó)銀行股份有限公司2020年全球校園招聘條件.pdf