關于我們
中國中化集團公司（中文簡稱“中化集團”，英文簡稱SINOCHEM）為中國骨干央企，是具
有全球影響力的跨國企業集團，已20次進入《財富》全球500強，2010年位列第203位。20
10年中化集團首次入選第八屆中國大學生最佳雇主TOP50排行榜，名列第26名。
遠東宏信有限公司（中文簡稱“遠東宏信”）系中化集團核心成員。成立至今，公司已由
一家單一融資租賃服務商逐步發展成為立足中國、放眼全球、致力于推動國民經濟及社會
可持續發展的產業綜合運營服務機構。
2009年9月，隨著Kohlberg Kravis Roberts & Co.（KKR）、新加坡政府直接投資有限公司
（GIC SI）和中國國際金融有限公司（CICC）三家國際知名戰略投資機構的參資入股，遠
東宏信跨入了“資源全球化、經營本土化”的戰略發展階段。
遠東國際租賃有限公司（中文簡稱“遠東租賃”）成立于1991年，2001年南遷上海，注冊
資本3.33億美金，是遠東宏信金融服務領域的核心企業，也是中國領先的融資租賃服務商
。
作為中國融資租賃行業的先行者和領先者，遠東租賃在醫療、印刷、航運、建設、工業裝
備、教育等多個產業形成突出優勢，并持續深化和拓展事業疆域，創新服務體系，推動中
國融資租賃行業的不斷發展。經過多年的發展，遠東租賃已在北京、沈陽、濟南、鄭州、
武漢、成都、長沙、深圳、重慶等多個中心城市設立了辦事機構，形成了立足中心城市、
輻射全國市場的業務布局和服務體系。現有員工800余人，其中57%以上為碩士。
遠東租賃法務管理中心是負責公司法律事務的專業團隊，分業務管理、資本與公司治理、
系統綜合三個職能方向，從法律專業角度保障公司持續、健康、穩定、協調發展。
“匯聚全球資源、助力中國產業”，遠東租賃真誠歡迎優秀學子的加入，共同實現遠東在
中國融資租賃領域的宏偉藍圖。公司將提供完善培訓及薪酬福利體系，營造體現個人價值
和社會價值共贏的發展平臺。

崗位名稱：
管理培訓生（法務）-法務助理
主要工作職責：
1、參與各類項目的結構設計、談判與法律文本起草、審核，參與具體項目的法律風險和政
策風險評估。
2、參與搜集、整理與公司經營有關的法律、法規、行業政策等信息，定期向公司領導及相
關部門提供。
3、協助與律師、法院等法律部門的銜接、溝通；協助出險事故的調查、處理及可能的仲裁
、訴訟的應對，為重大異常及預警、出險類項目的處理或仲裁、訴訟提供法律支持。
4、參與公司法人治理相關法律工作，包括股東會、董事會有關事務。
5、參與對員工的法律培訓，組織、實施法律專業結合業務需求的特色培訓。

人數：3

學歷要求：碩士

專業要求：1、法律專業，民商、經濟法優先2、具有法律職業資格證書或律師資格證書

工作地點：上海
關于簡歷提交：
1、投遞方式：電子郵件
2、電子郵箱：ifelc_lawyer@126.com
3、特別說明：請務必在電子郵件標題上注明：學校名稱-專業-畢業時間-姓名（舉例：“
華東政法大學-法學-2011年7月-李其”）；對于初選合格者，我司將進行相關面試安排。

遠東國際租賃有限公司
2011年2月